Fijn reizen.- Mrs Alexander Mac Donald uit Philadelphia kwam dezer dagen als eenige eerste klasse passagier met het stoomschip "Finland"van de Red Star Line te New-York aan. Als eenige passagier eerste klasse had zij tot haar beschikking 9 hofmeesters, 6 hofmeesteressen, 20 bedienden, 3 hutjongens, de eerste klas scheepsdokter en het scheepsorkest.
Fine travel .- Mrs. Alexander MacDonald came from Philadelphia these days as the only first class passenger by the steamship "Finland" of the Red Star Line in New York. If only first class passenger she had at her disposal 9 stewards, 6 female stewards , 20 servants, 3 bellboys, the first class surgeon and the ship's orchestra.
